Az ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár és az ELTE BTK Kora Újkori Történeti Tanszék Káldi György jezsuita szerzetes bibliafordítása 400 éves évfordulója alkalmából 2026. november 20-án 15.00 és 17.00 óra között ünnepi konferenciát szervez a Ferenciek tere 6. szám alatti könyvtárpalota földszinti közösségi körtermébe.
Időpont: 2026. november 20. (péntek), 15.00–17.00
Helyszín: 1053 Budapest, Ferenciek tere 6., Földszint Körterem (közösségi tér)
Program
A konferencia idején kiállításra kerül és eredetiben megtekinthető a Káldi-bibliafordítás kézirata.
15.00–15.10 Köszöntő: Dr. Kulcsár Szabó Ernőné Gombos Annamária főigazgató
Levezető elnök: Dr. Tóth Krisztina (ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár)
15.10–15.30 Dr. Fazekas István (ELTE BTK Kora Újkori Történeti Tanszék): A bibliafordító Káldi György pályaképe
15.30–15.50 Dr. Molnár Antal (ELTE HTK Történettudományi Intézet – ELTE BTK Kora Újkori Történeti Tanszék): Káldi György bibliafordítása az inkvizíció előtt
15.50–16.10 Dr. Szádoczki Vera (HUN-REN-PPKE Barokk Irodalom és Lelkiség Kutatócsoport, Váci Egyházmegyei Könyvtár): A Káldi-Biblia töredékei Vácon
16.10–16.30 Novotny Ágnes (ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár): A szavakon túl – készítéstechnikai és állapotvizsgálat a Káldi-Biblia kéziratán
16.30–17.00 Kérdések, észrevételek
Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!